[2019年10月24日，德國] 10 月底，一年一度的 CWP 2019 北京國際風能大會暨展覽會圓滿落下帷幕，CWP 是全球頂尖的風電技術專業展會，在業界具有很強的影響力，十一年來，倍福從未缺席過該展會。本屆展會，整機企業及配件廠商悉數亮相，倍福展示了基于PC控制的最新產品以及面向未來的 Wind 4.0 解決方案，在展會期間備受關注。此外，我們與風電行業同仁及倍福的客戶進行了多方面的交流，了解現狀，傾聽需求，以便未來可以提供更加靈活、高效的創新產品和方案，為客戶的投資保駕護航。
   近年來，智能風機和智慧風場已成為風力發電行業的發展趨勢，智能風機不僅包括了感知能力，記憶和思維能力，還包括自學習、自適應和決策能力；而智慧風場則涉及從風資源評估、風電場規劃、微觀選址、風場能量管理、遠程診斷和維護等風場的全生命周期管理。大家不僅僅關注風機的制造成本，同時也更加關注風機的全生命周期的成本。倍福基于 PC 的控制技術及性能強大的嵌入式控制器可以為智能風機提供用于自學習、自適應和決策能力的大腦，可以為智慧風場提供用于風場級的電壓和功率控制的EtherCAT極速風場網絡，以及用于遠程診斷和維護的集成式CMS。運行管理、方位角控制、風電場網絡監控和大數據處理都在同一個控制平臺以及集成式測量鏈上實現。在本屆展會上，倍福展出的一大亮點新品是用于優化風力發電機組的集成式控制平臺TwinCAT 3 Wind Framework，這一面向未來的標準應用軟件可以最大限度地簡化工程設計工作，提高系統的可用性，使得工業 4.0 概念可以應用到風電行業，讓統一、綜合的工程設計貫穿于設備的整個生命周期。另一大亮點新品是用作方位角驅動解決方案的 AMP8000 分布式伺服驅動系統，該方案不僅節省控制柜空間、節約材料成本，還可減少安裝工作量。此外，它還顯著地減少了液壓制動系統的運維工作量，因此與傳統的偏航解決方案相比，它提高了效率和安全性。 
   眾所周知，倍福在15年前就進入了風電市場，在德國呂貝克分公司設立了自己的風電技術中心，在倍福中國設立了風電事業部。倍福擁有一支行業經驗豐富的工程師隊伍，為我們的客戶提供全面的專業技術知識以及為他們的進一步發展提供有力支持。目前全球超過60,000臺風力發電機采用了倍福的控制技術，單臺風力發電機的容量最大可達 8 兆瓦。過去一年的新增裝機控制系統的市場份額倍福占到70%。“倍福產品擁有的獨特優勢除了靈活性外，十分重要的一點就是我們的軟件開發技術。在中國風電行業剛起步階段，我們就已經可以提供完整的控制代碼，幫助客戶實現風機的控制。如今我們同行的其他企業也開始研究這一領域，但倍福行業領先的技術優勢是巨大的。” 來自用倍福德國總部風電行業高級工程師Robert Müller先生說道。 
   未來，倍福將繼續以技術創新和客戶需求為驅動力，讓風機控制系統變得更加簡單易行、功能更加強大且更加經濟高效，助力提升風機的智能化和風場的智慧化。 

   用作方位角驅動解決方案的 AMP 8000 分布式伺服驅動系統 

   左：倍福風能事業部經理 Dirk Kordtomeikel，右：倍福風電行業高級工程師 Robert Müller 

   關于德國倍福
   德國倍福自動化有限公司的總部位于德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作伙伴，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。 
   倍福始終以基于PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控制系統，可為各個工控領域提供開放式自動化系統和完整的解決方案。30多年來，倍福公司的元件和系統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。2001 年3月德國倍福在北京設立中國區第一個代表處，2007年5月德國倍福在上海成立獨資公司，并將中國區總部遷至上海。此后公司業務進入了一個快速發展時期，目前已在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國 26 大中城市設立了辦事處。隨著倍福各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇于打破傳統控制模式，傾力推廣 PC 控制技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。 
   如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn 。