圖為簽字儀式現場。

      中國石油天然氣股份有限公司與中國石油化工股份有限公司在北京簽署2009年度原油互供框架協議。

      中國石油天然氣股份有限公司總裁周吉平，副總裁孫龍德、沈殿成、劉宏斌，總工程師黃維和，中國石油化工股份有限公司總裁王天普，高級副總裁王志剛、戴厚良，副總裁張海潮出席簽字儀式。

      簽字儀式前，雙方進行了工作會談。雙方表示，將加強團結與合作，攜手應對當前能源企業所面臨的嚴峻形勢，發揮各自資源優勢、市場優勢，做好原油互供工作，共克時艱，共同為保障國家能源安全和市場穩定作出貢獻。

      中國石油、中國石化有關部門負責人參加了簽字儀式。